Unmei wa Utsukushuku (Вера прекрасна)
Исполняет: Katsuki Masato (Мичиру), третий сезон.
Оригинал:
Saishoni mitsumeta anotoki
Kaze no kaori ga shita
Natsukashii egao Fushigina chikarani yobarete
Meguri aeta imini
Kizuite hayaku Hiroi sora no shita
Zutto sagashiteta
Atsui anata no hitomi o Kono unmei wa utsukushiku
watashi no namida o
kagayaka serukara
Donna omoidega hikitometemo
Mou nido to furimukanai
Sonna kigashita Anatani nobashita yubisaki
Fukaiyami no iro ni
Some rarete yuku no Tsumetai arashini mesameru
Tooiyume ga itsuka
Honto ni nattemo Eran dasubete o
Shinjiru koto ga
Asu o kaeteku chikarane Kono unmei wa uruwashiku
Watashi no suhada o
Kagayaka serukara
Donna kanashimi ga oshiyosetemo
Mou nido to kizutsukanai
Anata ga ireba Kono unmei wa utsukushiku
Watashi no namida o
Kagayaka serukara
Donna kanashimi ga oshiyosetemo
Mou nido to kizutsukanai
Anata ga ireba Anata ga ireba
Anata ga ireba
Kaze no kaori ga shita
Natsukashii egao Fushigina chikarani yobarete
Meguri aeta imini
Kizuite hayaku Hiroi sora no shita
Zutto sagashiteta
Atsui anata no hitomi o Kono unmei wa utsukushiku
watashi no namida o
kagayaka serukara
Donna omoidega hikitometemo
Mou nido to furimukanai
Sonna kigashita Anatani nobashita yubisaki
Fukaiyami no iro ni
Some rarete yuku no Tsumetai arashini mesameru
Tooiyume ga itsuka
Honto ni nattemo Eran dasubete o
Shinjiru koto ga
Asu o kaeteku chikarane Kono unmei wa uruwashiku
Watashi no suhada o
Kagayaka serukara
Donna kanashimi ga oshiyosetemo
Mou nido to kizutsukanai
Anata ga ireba Kono unmei wa utsukushiku
Watashi no namida o
Kagayaka serukara
Donna kanashimi ga oshiyosetemo
Mou nido to kizutsukanai
Anata ga ireba Anata ga ireba
Anata ga ireba
Перевод:
В этот первый момент мы поделились сиянием друг с другом.
Аромат чувств возник в воздухе
От очень близкой улыбки. Очень странная, мощная сила, зовет к тебе,
Значение этой случайной встречи,
Ты не могла заметить по-раньше? Под широким, открытым небом,
Бесконечные поиски продолжаются
Тех горячих и горящих глаз, твоих. Эта судьба становится такой прекрасной,
Я плачу, мои слезы начинают сиять,
Сиять так ярко, как никогда раньше. Там будут воспоминания, которые придут и удержат меня.
Но я никогда не оглянусь. Позади, где-то в прошлом,
Были чувства, которые я ощущала. Двигаясь к тебе, протянула руку,
Но глубокий цвет темноты,
Медленно перекрасил их. Когда было холодно, раскаты грома проснулись,
Давняя мечта, которая когда-нибудь станет
Реальностью.... Выбор, который я сделала,
Поверив им, что я единственная,
Которая имеет силу изменить будущее. Эта судьба становится такой прекрасной,
Мое тело начинает сиять,
Сиять так ярко, как никогда раньше. Там будут много грустных чувств, которые придут и удержат меня,
Но я никогда не буду ранена печалью снова,
Пока ты со мной. Эта судьба становится такой прекрасной,
Я плачу, мои слезы начинают сиять,
Сиять так ярко, как никогда раньше. Там будут много грустных чувств, которые придут и удержат меня,
Но я никогда не буду ранена печалью снова,
Пока ты со мной. Пока ты со мной, пока ты со мной
Аромат чувств возник в воздухе
От очень близкой улыбки. Очень странная, мощная сила, зовет к тебе,
Значение этой случайной встречи,
Ты не могла заметить по-раньше? Под широким, открытым небом,
Бесконечные поиски продолжаются
Тех горячих и горящих глаз, твоих. Эта судьба становится такой прекрасной,
Я плачу, мои слезы начинают сиять,
Сиять так ярко, как никогда раньше. Там будут воспоминания, которые придут и удержат меня.
Но я никогда не оглянусь. Позади, где-то в прошлом,
Были чувства, которые я ощущала. Двигаясь к тебе, протянула руку,
Но глубокий цвет темноты,
Медленно перекрасил их. Когда было холодно, раскаты грома проснулись,
Давняя мечта, которая когда-нибудь станет
Реальностью.... Выбор, который я сделала,
Поверив им, что я единственная,
Которая имеет силу изменить будущее. Эта судьба становится такой прекрасной,
Мое тело начинает сиять,
Сиять так ярко, как никогда раньше. Там будут много грустных чувств, которые придут и удержат меня,
Но я никогда не буду ранена печалью снова,
Пока ты со мной. Эта судьба становится такой прекрасной,
Я плачу, мои слезы начинают сиять,
Сиять так ярко, как никогда раньше. Там будут много грустных чувств, которые придут и удержат меня,
Но я никогда не буду ранена печалью снова,
Пока ты со мной. Пока ты со мной, пока ты со мной
